Egy Buenos Aires-i televízió reklámja miatt tiltakozott a brit külügyminiszter, William Hague. Az argentin kormány által rendelt reklámban Fernando Zylberberg, a nemzeti gyeplabda csapat középpályása edz a 2012-es londoni olimpiára. A felvétel Port Stanleyben, Falkland-szigetek fővárosában készült, a reklám végén mégis a következő felirat olvasható: „Argentin földön edzünk, hogy brit földön versenyezzünk”. A külügyminiszter szerint az utóbbi időben átélt diplomáciai kudarcok lehet az oka annak, hogy az argentin kormány a reklámban ilyen burkolt és sértő üzenetet küldött.